Буква "X" в английском языке – это прекрасный пример того, как историческое развитие и заимствования из разных языков могут привести к множеству правил и исключений в произношении. Буква "X" в английском языке произносится как [ks] в различных ситуациях, и вот основные правила и контексты, в которых это произношение встречается: 1. В середине слов перед согласными или гласными: taxi [ˈtæksi] – "такси" fix [fɪks] – "чинить" box [bɒks] – "коробка" 2. В середине слов перед ударной гласной: exercise [ˈɛksərˌsaɪz] – "упражнение" extra [ˈɛkstrə] – "дополнительный" exact [ɪɡˈzækt] – "точный" 3...

На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...