По-русски мы говорим Цезарь, по-английски этот когномен звучит как Сиза(р) (Caesar), однако на самом деле в обоих случаях произношение далеко от оригинала. Римлянин первого века до н.э. покрутил бы у виска услышав и Чезаре, и Кесарь, и Кайзер, и Цесарь, не говоря уже о Царе, но вот как бы он нас поправил? Кстати, а как насчёт полного имени великого римлянина? Ведь как уже можно догадаться, наш привычный "Гай Юлий Цезарь" наверняка тоже звучит с искажением...  Сначала вспомним, что любой язык меняется со временем...

Предлагаем вашему вниманию рецепт приготовления знаменитого салата Цезарь на английском языке с переводом. The Caesar salad is popular all over the world. This is snack food, which is considered one of the most refined and simple dishes in the world. Salad "Caesar" Salad recipe "Caesar" is elementary. To prepare a refreshing and at the same time, a wholesome snack is not difficult even for inexperienced housewife. We offer you to make "Caesar" by the classical recipe. Ingredients: Method of preparation Lettuce rinse under running water, dry them and put in the fridge...