Привет! Все мы знаем, что "sorry" вольно переводится на русский как "извини". Но это слово может использоваться и в ситуациях, когда у нас нет поводов извиняться. Сегодня я помогу вам разобраться в значениях "sorry" и приведу примеры ситуаций, в которых это слово может прийтись к месту. Я сожалею Это то значение, в котором мы чаще всего используем "sorry". Например, я сожалею о своем поступке и говорю: I'm sorry. Дословно: "Мне жаль". Используется как эквивалент русских фраз "Прости меня", "Извини меня"...
На первый взгляд, «Si Ai» — типичная песня о разбитом сердце и предательстве любимого человека. Лирическая героиня поёт о том, как ей лгали, обещая быть «не таким, как он», но в итоге всё повторилось. Однако, если копнуть глубже, можно увидеть скрытые пласты и интерпретации. Повторяющаяся фраза «Ke thonë që nuk je si ai / Dole ma zi se ai» (Ты говорил, что не такой, как он / Оказался хуже него) намекает на закономерность в жизни героини. Возможно, она подсознательно выбирает партнёров, похожих на предыдущего, воспроизводя травмирующий опыт...