В русском языке много загадочных числительных. Например, только у нас есть число «сорок», сменившее «четыре десяти». Громоздкое числительное произносить сложно, поэтому взяли понятный аналог – название мешка, в который помещалось 40 собольих шкурок. Именно из этого количества можно было сшить целую шубу: меховую одежду «со́рок» (источник: словарь Крылова Г. А.). Есть ещё гипотеза о заимствовании числительного из греческого языка, где sarakonta – «сорок». Но лингвисты не рассматривают её всерьёз...

Образование числительных в английском языке определено вполне логичными закономерностями, что нельзя сказать о тех числительных, при изучении которых любой человек скажет – «Почему же так?», многие носители данного языка наверняка задумываются – «Почему же так?». Я отвечу Образование количественных числительных от 13 до 19 в английском языке Образование количественных числительных от 20 до 99 Принцип образования числительных 11 и 12 (eleven и twelve) Структура числительных eleven и twelve состоит...