Продолжаю разбирать занимательное семейство игловых. Змеевидная игла-рыба (Nerophis ophidion Linnaeus, 1758) с латыни на русский переводится как "Змеиная змея". На английском Straightnose pipefish - прямоносая рыба-игла". Это название отражает две ключевые характеристики этого морского существа: Straightnose (прямоносая) указывает на прямую, не изогнутую форму "носа" или рыла. Pipefish(рыба-игла): это общее название для семейства Syngnathidae, к которому относятся и морские коньки. Они имеют удлиненное, тонкое тело, напоминающее трубку или иглу...

Одна довольно интересная вещь в серии «Гарри Поттер» - у многих персонажей «говорящие имена», которые могут многое рассказать об их характере или истории. Многие имена связаны с мифологией и литературой, а некоторые шутливы и каламбурны. Давайте разберём имена основных персонажей серии и посмотрим, какой смысл в них заложила Джоан Роулинг. Приятного чтения! Драко, Люциус и Нарцисса Малфой Имя Драко сражу кажется злодейским, но это не совсем так. «Драко» - это латинское слово, означающее «дракон», и это хорошее имя, которое Малфои могли бы дать своему сыну...