06:44
1,0×
00:00/06:44
233 тыс смотрели · 3 года назад
3368 читали · 6 лет назад
Как правильно переводить глагол get
Глагол get (got, got/gotten) один из самых употребляемых в разговорном английском. Один этот глагол способен закрыть собой не один десяток других английских глаголов, ведь у него больше 50 значений. Рассмотрим только 5 базовых значений глагола get. 1. Get something — получать, покупать, доставать что-либо. Синонимы: receive (получать), buy (покупать). I got the parcel last week. — Я получил посылку на той неделе. I like your t-shirt! Where did you get it? — Мне нравится твоя футболка! Где ты ее купил (достал)? I got the watch from my daddy...
690 читали · 2 года назад
В чём разница между глаголами “get” и “become”?
“Разозлиться” – это “to get angry” или “to become angry”? “Устать” – это “to get tired” или “to become tired”? “Проголодаться” – это “to get hungry” или “to become hungry”? Разберёмся. Оба глагола часто употребляются с прилагательными и причастиями в значении “становиться”. Разница между ними чисто стилистическая: глагол become звучит формальнее более простого, повседневного get, например: He got angry and left the room – Он разозлился и вышел из комнаты (в повседневной речи) He became angry and...