Как переводится "you" - "ты" или "вы"?
Друзья-полиглоты! Приветствую вас на моем канале, посвященном языкам) Здесь я буду делиться с вами «прехитростями» и премудростями, связанными с грамматикой, правилами чтения и не только. Сегодня на повестке дня местоимения «ты», «вы» во французском и английском...
156 читали · 5 лет назад
А ты УЖЕ знаешь, что значит слово YA?
Оригинал статьи читайте на ichebnik.ru>> и вступайте в онлайн-курс испанского языка! *** Слово всего из двух букв, а значений и функций у него много. Давайте разберёмся шаг за шагом, потому что эти знания точно пригодятся! Уже Слово ya обычно переводится как "уже": Ya tengo los billetes de avión – У меня уже есть билеты на самолет. Немедленно, прямо сейчас Однако у него есть и другое значение, относящееся к будущему – "немедленно, прямо сейчас". В речи это ya произносится с ударением, перенося на него вес фразы: Voy a salir ya – Я выхожу прямо сейчас...