Ты знаешь, как переводится WING IT?
Как переводятся названия известных брендов? Английские слова, которые вы уже знаете
Лучше способа пополнить словарный запас не придумать. Вы уже слышали эти слова сотни раз, а теперь узнаете их перевод и сможете использовать в речи. У меня как-то давно уже была похожая статья, советую прочитать, если тема интересна! Для максимальной пользы под переводом бренда указаны полезные выражения с этим словом. Nuts - орехи Old spice - старый морской волк (моряк) Fairy - фея Head and shoulders - голова и плечи На самом деле название бренда — отличная игра слов для носителей английского. Есть очень хорошее выражение: head and shoulders above the rest - вне конкуренции...
Как переводятся заклинания из фильма "Гарри Поттер и Философский Камень"
Многие знают (или хотя бы подозревают), что заклинания в Гарри Поттере - это не простой набор букв. Чаще всего заклинания имеют какой-то смысл на каком-либо языке, чаще всего, латыни. В этой публикации я расскажу вам, как переводятся или какое значение имеют заклинания из первой части саги - "Гарри Поттер и Философский Камень". Заклинания буду брать только те, что произносятся вслух в фильме. А заклинания типа "солнце, маргаритки, мягкое масло, дай этой глупой жирной крысе желтый цвет" я буду упускать...