Друзья, свежая подборка! В этот раз я собрала для вас 5 интересных выражений и идиом, которые мне самой встретились лишь недавно (live and learn, right?🙂) Я приведу их дословный перевод, варианты перевода на русский по смыслу, произношение и примеры с данными фразами. 1️⃣ Try me [traɪ mi] Дословно: "проверь, испытай" меня used to tell someone to give one a chance to do something, answer a question, etc.используется для того, чтобы дать шанс сделать что-то, ответить на вопрос и т.д. Часто имеет оттенок дерзости, вызова, поэтому на русский можно перевести как "да ну, спорим, а вот смогу" и т...

Вы когда-нибудь задумывались о слове try? На русский язык оно переводится как “пробовать”. Но вот это самое “пробовать” может означать разные вещи. В этой статье поговорим о двух значениях слова try и как оно употребляется в каждом случае. Поехали! Произношение и перевод: [traɪ] / [трай] – пробовать, стараться Значение слова: прилагать усилия, чтобы что-то сделать Употребление: чтобы сказать, что вы стараетесь что-то сделать, используется фраза try to do something try hard - приложить много усилий,...