В предыдущей статье я рассказала о двух значениях слова RATHER. А сегодня мы обсудим ну очень полезную и распространённую фразу с этим словом, 4 способа её употребления и много примеров Это фраза: Would rather [wʊd ˈrʌðər] В сокращённом виде: ‘d rather Данная конструкция переводится как "предпочел/предпочла бы", "хотел(а) бы", «лучше бы» и т.п., и является синонимичной конструкции would prefer to. Но в отличие от would prefer, would rather нельзя использовать с существительными, сравните: После would...

Иногда в комментариях под статьями с тестами мне пишут, что хорошо бы добавить перевод. Подразумевается перевод предложений рядом с английским вариантом. Такие задания я считаю бессмысленными, поэтому никогда этого не делаю. Я – Наталья, преподаватель английского. Рассказываю, как эффективно учить язык, помогаю систематизировать знания. А вот упражнения на перевод с русского на английский язык очень эффективны. Такие задания не такие простые, как могут показаться...