9787 читали · 5 лет назад
«Тайна имени #2»: что означают названия автомобилей Toyota
Продолжаем разбираться в этимологии имен автомобилей Тойота. Рассмотрим еще 4 автомобиля, которые продавались не только на внутреннем рынке, но и за рубежом. Toyota Avalon Седан Toyota Avalon был представлен в США в марте 1994 года. Причем он изготавливался в США и только потом импортировался на внутренний рынок Японии. Авалон базировался на платформе Camry и оснащался только одним 3-литровым двигателем V6. Cлово Avalon происходит от названия мифического острова из Кельтских легенд, где проживали искусные волшебницы...
1350 читали · 4 года назад
Как переводятся названия самых известных японских авто в России?
Всем привет! Доля японских авто в России составляет около 22%. Каждый день мы видим эти автомобили и слышим их названия, но не задумываемся о том, что они означают. Сегодня я приготовил для Вас перевод (Расшифровку) одних из самых популярных автомобилей в 2020 году. Давайте начинать. Toyota Camry. Camry (Японский) - Корона (Русский). Toyota Rav4. Rav4 (Recreational Active Vehicle 4Wheel Drive-Английский) - Автомобиль с полным приводом для активного отдыха (Русский). Toyota Land Cruiser. Land Cruiser (Английский) - Сухопутный крейсер (Русский)...