Английский язык обескураживает изучающих неподвижным порядком слов, временами и предлогами, которые ставятся в непонятных ситуациях и выполняют непонятные функции. Камень преткновения, вызывающий максимум вопросов — слово “To”, встречающееся буквально везде. Давайте посмотрим, как, зачем и почему. Что это такое? Слово “To” выполняет сразу две функции — оно одновременно работает как предлог с лексическим значением, и в качестве частицы, помогающей глаголам правильно выражать свою мысль. Такое разнообразие...

Сегодняшний урок я хотела бы посвятить обсуждению одной невероятно назойливой ошибке, которую часто допускают начинающие изучать английский язык. Речь идет об использовании двух предлогов – to и in, которые оба переводятся на русский язык как «в». На самом деле, ничего сложного в этих двух предлогах вообще нет. Загвоздка в том, что в русском языке мы не делим предлоги на предлоги места и предлоги движения, и поэтому мы никогда не задумываемся о том, чем занят наш предмет – лежит ли он или идет, движется ли он или находится в состоянии покоя...