Как переводить с китайского на русский
Как на русский язык переводится «котлета»? Многие об этом даже не задумываются
А ещё «омлет», «пицца», «салат» и «макароны». Их первое значение давно покрылось пылью прошлого, которую мы сейчас заботливо сотрём. Нет, конечно, речь не идёт о стандартном переводе с иностранного языка. Потому что все эти слова уже обжились в нашем лексиконе и заняли своё место. Но когда-то они только-только пришли в русский язык, образовавшись от иностранных «родителей», которые имели другое значение. Вот об этом забытом значении мы сегодня и поговорим. Что изначально называли слова, относящиеся к известным блюдам? Кстати, по поводу омлета я вечно натыкаюсь на горячие споры...
Разница между two, too и to
В английском языке, как и в русском, есть ряд слов, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному, отличаются по значению и выполняют разные функции в предложении. Зачастую они вызывают сложности у студентов на любом уровне владения языком. В статье расскажем о разнице между словами two, too и to и разберем особенности их употребления. Two — два Two — это количественное числительное, которое означает «два». Его используют как с одушевленными, так и с неодушевленными существительными. Слово two произносится с долгим u /tʊ:/...