Почему формат еды навынос будет оставаться трендом даже в эпоху онлайна, и как на этом заработать? Дословно «take away» переводится, как «забрать, уносить». Так обозначают заведения, которые готовят напитки или еду навынос...

Представьте себе довольно банальную ситуацию: вы оказались в каком-нибудь британском или американском городе, слегка проголодались, зашли перекусить сэндвичем с кофе в первую попавшуюся кофейню и после того, как сделали заказ, услышали страшный вопрос кассира: «Is that for here or to go?». Так! Что же, черт возьми, на это ответить? 😱 Сейчас быстренько разберемся, что британцы и американцы имеют ввиду под «for here» , а что под «to go», когда речь идет о кофейнях и ресторанах фастфуда 🍔 For here...