Глаголы stay и remain на первый взгляд практически идентичны в значении «оставаться». И все же в их употреблении есть свои различия, очевидные для настоящих англичан. Попробуем приблизиться к носителям языка и попробуем так же уловить эту разницу. Stay Основные значения этого глагола – «задерживаться», «оставаться», «останавливаться». Иными словами, stay подчеркивает физическое нахождение объекта в определенном месте. Рассмотрим на примерах: Let’s stay at this nice hotel for another couple of days...

в чём разница глаголов "stay" и "remain", которые переводятся на русский как "оставаться"