Spread с английского языка переводится как распространение расползание. В мире финансов данное слово появляется, когда есть какая-то разница между ценой покупки и ценой продажи. Начну с ситуации. Мы приходим в банк и видим 2 курса валюты - цену покупки и цену продажи. Это называется маржа. Маржа означает доход организации от деятельности, то есть разницу между затратами и выручкой. ( Ма́ржа — разница между ценой и себестоимостью (аналог понятия прибыль (Википедия). Не буду углубляться, что имеется ввиду валовая прибыль, а не чистая...
Термин произошёл от английского spread, что буквально переводится как «разброс». Таким образом, спрэд — это разность в цене продавца и покупателя. Когда она становится минимальной, происходит сделка. Например, трейдер хочет приобрести сто акций конкретной компании...