Так как переводится ?
White
Откуда пришло слово Слово white имеет древние корни и восходит к индоевропейской основе **kwint-*, означавшей «светлый, сияющий». В древнеанглийском оно выглядело как hwīt и имело схожее значение — «яркий, белый, чистый». Родственные слова встречаются во многих германских языках: немецкое weiß, голландское wit, шведское vit. Основные значения Английский язык богат...
Кто такие номады и чем они отличаются от кочевников?
Смотрели вчера по телевизору торжественное открытие Всемирных игр кочевников в Бишкеке (эпичное, красивое), и я обратила внимание, как переводится слово кочевники на английский язык – nomads. Дело в том, что слово номады есть и в русском языке. Вот мне и захотелось рассмотреть это слово со всех сторон. По поводу его значения и говорить особо нечего: номады – это кочевники. По смыслу «номады» и «кочевники» – полные синонимы. По стилистической окраске слегка отличаются: слово кочевники употребляется...