4 года назад
Какие есть синонимы у слова "Walk"?
Когда мы говорим о том, что куда-то идём, то чаще всего используем глагол "Go", который обычно переводим "Идти". Но "Go означает любое передвижение, в том числе на машине, самолёте и так далее. Для пешего передвижения используется глагол "Walk" - "Идти пешком". Можно ли как-то разнообразить свою лексику, чтобы всё время не сбиваться к этим двум глаголам? Конечно можно! Есть много других глаголов, которые также обозначают передвижение на своих двоих, но имеют при этом некий дополнительный оттенок...
4 года назад
Walk or go?
Всей душой обидно за глагол walk. Почему так много людей воспринимают его как глагол "гулять"?? В английском языке мы говорим «идти на прогулку» = «go for a walk», где walk - это существительное (прогулка). Поэтому, когда вас спросят: What did you do last week end? Ваш ответ будет: I went for a walk (I walked - НЕПРАВИЛЬНО!). Глагол walk на русский переводится достаточно четко - ходить пешком. Соответственно, после него нужно ставить пункт назначения (куда?): Пример: The weather was lovely, that is why I walked to work today! ...