Английские глаголы Raise и Rise имеют настолько схожие значения, что их легко перепутать. Однако использовать их взаимозаменяемо будет ошибкой, так как у этих слов немного разные функции в грамматике как американского, так и в британского английского. Что означает Raise? Слово “Raise” в английской грамматике действует как переходной глагол и как существительное. На русский язык оно может переводиться в смыслах “поднять", “увеличить", “собрать” и т.п. в зависимости от контекста. Как использовать Raise? Есть несколько способов правильно использовать слово Raise...

(начало здесь) Факт шестой. Гулливер и новые слова Англичане любят придумывать новые слова и сочинять несуществующие языки. Сэр Томас Мор, например, обогатил множество языков словом "утопия", а профессор Толкиен создал эльфийский язык. Автор "Гулливера" Джонатан Свифт придерживался тех же привычек. Для каждого нового путешествия своего героя он придумывал новые имена, термины и географические названия - и вот уже много столетий несчастные читатели вынуждены ломать язык обо всех этих Бробдингнаг, Глаббдобдриб, Лорбрулгруд, Бальнибарби и Глюмдальклич...