9 часов назад
🤩Как переводится слово “season”? Правильно
🤩Как переводится слово “season”? Правильно! А как переводятся словосочетания «seasoned pro» и «seasoned food»? Сложнее, правда? 🤩Все это потому, что слово season, как вы уже догадались, многозначное. Это не только «сезон», а еще и приправа, поэтому season your food - это не «ешь пищу соответсвенно сезону», а «приправь свою еду», или «season your llife» - добавь перчинки в свою жизнь. Но больше всего мне нравится значение «опытный, бывалый, матерый». Seasoned pro - опытный профессионал. 🤩Выражение "seasoned pro" в контексте профессиональной деятельности используется для описания человека, который приобрел значительный опыт и навыки в своей области...
2288 читали · 5 лет назад
Как переводится слово «викинг»: 6 самых правдоподобных версий
Версий значения этого древнего имени воинственных скандинавов существует немало. Из них можно выделить шесть самых популярных, которые имеют вполне реалистическое обоснование. От древнескандинавского «vik» Слово «vik» имеет норвежское происхождение и переводится на русский язык как «бухта». То есть викинги, это люди, захватывающие бухты и водные пути, или же обитающие, прячущиеся на их берегах. От древнескандинавского «vig» Некоторые исследователи настаивают, что название этих северных мореходов происходит от древнескандинавского «vig», в переводе означающего «бой»...