Русские используют слово "стоять" довольно часто. Чашка стоит на столе. Дом стоит на холме. Сколько стоит это пальто? Ты стоишь в пробке. В английском так не прокатит. Придётся выбирать. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! /stænd/ — «стэнд», где «э» короткое и резкое. Язык внизу, челюсть напряжена. Stand — это когда объект на своих ногах. Или держится вертикально за счёт формы. Человек, столб, солдатик, бутылка. Примеры: — Не стой на стуле. → Don't stand on the chair...