840 прочтений · 2 года назад
Почему мы называем Америку Америкой. Неожиданные версии
По общепринятой версии, Америка получила свое название в честь флорентийского мореплавателя и космографа Америго Веспуччи. Впервые топоним «Америка» появился на опубликованной в 1507 году карте Мартина Вальдземюллера. В сопровождавшей публикацию карты книге Cosmographiae introductio («Введение в космографию») Матиаса Рингмана, где были письма Веспуччи, приводилось обоснование выбора имени для Нового Света: «quasi Americi terram sive Americam» («это была земля Америко, или Америки»). Интересно, что сам Веспуччи так никогда и не узнал, что новые земли получили имя в его честь...
18K прочтений · 3 года назад
Как переводятся названия американских штатов
Немного освежим знания и вспомним, что этих самых штатов в США целых 50. Начиналось все в далеком 1787 году, когда в состав молодого государства вошли Делавэр, Пенсильвания и Нью-Джерси. Последними статус штатов получили Аляска (кто считает, что ее необходимо вернуть в состав России - поднимите руки) и Гавайи. Произошло это уже сравнительно недавно - в 1959 году. Каждый штат имеет собственное название, столицу, флаг, девиз и целого губернатора. Вот о названиях то сегодня и поговорим. Почему каждый штат называется так, а не иначе и есть ли в их названиях хоть какой-то смысл...