840 прочтений · 2 года назад
Почему мы называем Америку Америкой. Неожиданные версии
По общепринятой версии, Америка получила свое название в честь флорентийского мореплавателя и космографа Америго Веспуччи. Впервые топоним «Америка» появился на опубликованной в 1507 году карте Мартина Вальдземюллера. В сопровождавшей публикацию карты книге Cosmographiae introductio («Введение в космографию») Матиаса Рингмана, где были письма Веспуччи, приводилось обоснование выбора имени для Нового Света: «quasi Americi terram sive Americam» («это была земля Америко, или Америки»). Интересно, что сам Веспуччи так никогда и не узнал, что новые земли получили имя в его честь...
49 прочтений · 6 месяцев назад
America, the USA или the US: как правильно называть США на английском языке
Вы можете встретить разные варианты названий США: кто-то называет эту страну America, а где-то пишут the United States. Часто можно встретить сокращённые названия: the USA и the US, причём иногда эти аббревиатуры записывают как the U.S.A. или the U.S. Но равнозначны ли эти варианты? Давайте разбираться, как правильно называть США на английском языке. А в конце вы найдёте несколько нестандартных названий этой страны. Для начала разберёмся с названием «America». Оно может обозначать и страну — США, и два материка — Северную и Южную Америку...