КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ЭТО СЛОВО⁉️
Как отличить сонет от несонета? | Сонет-размышление
Сонетных форм существует великое множество. Они иногда такие разные, что, не зная, что это сонет, никогда и не догадаешься. Чего стоят длинные сонеты или восходник с закатником. Об этом я и написала свое новое стихотворение. == Сонет о сонете == Как отличить сонет от несонета,
Когда сонетных форм не перечесть?
Не знают знатоки и интернеты,
А сколько точно их на свете есть.
Есть итальянский, есть французский, славный,
Есть половинный, триолет-октавный,
Рондельный, длинный, с кодою и без,
Рефренный и английский, наконец...
История английского сонета
Мы уже говорили об истоках жанра сонет. А именно об его итальянской разновидности. Сегодня речь пойдет об английском. Благодаря популярности итальянской поэзии сонет проник в английскую литературу. Джеффри Чосер первым вставляет переложение одного из петрарковских сонетов в свою поэму «Троил и Крессида», однако без сохранения ее формы. Позднее Томас Уайет (1503-1542), посланный с дипломатической миссией в Италию, знакомится с петрарковским циклом и тогда же или несколько позже создает несколько своих английских переложений...