А в слове ‘some’ всё ли нам понятно? Что нам о нём известно? Ну «чуть-чуть», ну «некоторое количество», ну «какой-нибудь». А дальше? А дальше – ниже. Начнём с интересного. Во-первых, some – это определяющее слово, или определитель, по-английски determiner. Во-вторых, у него довольно широкий смысловой спектр. В зависимости от контекста, прочитать его можно по-разному. А порой значения он может приобретать и вовсе неожиданные. НЕОПРЕДЕЛЁННОЕ КОЛИЧЕСТВО Это сколько вообще? Больше, чем ничего, и меньше, чем полностью с дополнительным оттенком «хорошо, что хоть так»...
Когда использовать местоимение Some, а когда Any? Достаточно выучить это правило один раз, чтобы больше не ошибаться. Это правило немного напоминает сравнение Much и Many. Some Some переводится, как “некоторый”, “какой-то” или “несколько”. Значение “несколько” чаще используется с исчисляемыми существительными (например, some apples - несколько яблок). С неисчисляемыми уместнее говорить “немного” (some milk - немного молока). Some употребляется в утвердительных предложениях: С исчисляемыми существительными: She has some books in her school bag...