Если вы любите читать детективные книги и смотреть фильмы-триллеры, скорее всего, вам пригодятся слова на криминальную тему. А иногда жизнь может подкинуть историю круче, чем в любом детективе. Возможно, за границей вам придётся объясняться с полицией — всякое бывает. Мы подготовим вас к этому. Часть 1. Преступление По-английский crime — это «преступление», criminal — «преступник». To commit a crime переводится как «совершить преступление». Обратите внимание: do a crime — это неправильно. Глагол...

НЕМНОГО О CLEFT SENTENCES В сегодняшней грамматической статье мы разберем одно довольно интересное явление - так называемые Cleft Sentences. Слово “Cleft” дословно переводится как “ущелье/расщелина”, и Cleft Sentences порой называют “расщепленными предложениями”. Что же это такое? Что там, собственно, расщеплено?)) Это - сложные предложения (то есть предложения, состоящие из нескольких грамматических основ, подлежащих-сказуемых), которые связывают новую информацию с той, что уже была знакома слушателю...