А вы знаете, что все мусульмане приветствуют друг друга на арабском языке? Ас - Саламу алейкум- это обычное приветствие среди мусульман, означающее «Мир вам». Это арабская фраза, но мусульмане всего мира используют это приветствие, независимо от их языкового происхождения. Ответом на это приветствие является «Ва алейкум ассалам», что означает «И будь спокоен». Выражение Ас - саламу алейкум, часто используется, когда вы встречаетесь или покидаете людей, точно так же, как «привет» и «до свидания»...

Почти во всех тюркских языках есть слово, которое можно перевести как «привет», «здравствуй/ здравствуйте». Произносят его обычно в дружеской компании. Звучит оно в разных языках своеобразно, но все равно легко узнаваемо: сәлам – татарский сәләм – башкирский сәлем – казахский salom – узбекский selam – турецкий salam – азербайджанский. Мне стало интересно проследить его этимологию. Это оказалось не так-то просто в русскоязычном сегменте Интернета. С большим трудом я выяснила, что это слово пришло в тюркские языки из арабского, но долго не могла понять, что оно значило в арабском языке...