Ответ на поверхности, но догадаются не все! И если «перевод» «чебурека» кажется логичным, то с «голубцами» явно нестыковочка. До написания этой статьи я вообще не задумывалась, почему фарш с капустными листьями назвали «голубцом». Расскажу вам об истории названий любимых блюд, какие-то будут заимствованными, другие — пришедшими из глубины веков. Если вдруг вам захочется возмутиться, почему мы в очередной раз используем иностранное слово, когда есть давно живущее в языке, вспомните о «бульоне»....

Путешествие слов из одного языка в другой довольно распространенное явление, и порой оно приводит к достаточно неожиданным результатам. Кажется, что слова роза и рожа похожи друг на друга по чистой случайности, однако это далеко не так...

Английские глаголы Raise и Rise имеют настолько схожие значения, что их легко перепутать. Однако использовать их взаимозаменяемо будет ошибкой, так как у этих слов немного разные функции в грамматике как американского, так и в британского английского. Что означает Raise? Слово “Raise” в английской грамматике действует как переходной глагол и как существительное. На русский язык оно может переводиться в смыслах “поднять", “увеличить", “собрать” и т.п. в зависимости от контекста. Как использовать Raise? Есть несколько способов правильно использовать слово Raise...