КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ЭТО СЛОВО⁉️
Пять самых зажигательных классических рондо
Рондо - это когда одна тема время от времени возвращается по кругу ("rond" в переводе с французского - "круглый"), чередуясь с чем-то новым - наподобие карусели. И так же, как дети любят карусель, публика любит рондо - в нём всё ярко, понятно и предсказуемо. 1. Вольфганг Амадей Моцарт. Турецкий марш из Сонаты для фортепиано №11. Это самое известное рондо в мире. Оно играно-переиграно миллионы раз на все лады, но всё равно любимо публикой. Популярный американский пианист Ланг Ланг тоже не может...
Старофранцузское рондо (№3) | Твёрдая поэтическая форма
Продолжаю мини-челлендж. Выкладываю старофранцузское рондо из 14 строк с третьим видом рифмовки: aBaaaBaB+r aBBa+r. Как и во всех других видах рондо 14-15 веков, рифмовка представляет собой сочетание триолетного рисунка для октета и охвата для второй строфы (в данном случае катрена), при этом рифмы для рефренов r (повторов первой половины первой строки) нет и не должно быть.
Это так называемая холостая строка, открытая, без рифмы, помогающая подчеркнуть, выделить то, что слова, в ней заключенные...