Приветствую, folks! Оба слова gift и present в широком смысле означают «подарок». Но эти два термина часто путают. Present, кроме значения «подарок», имеет множество других определений, например: «настоящий» (о времени), в то время как gift обычно переводится именно как «подарок». Gift также имеет более формальный и более возвышенный подтекст, чем present. Всякий раз, когда кого-то приглашают на день рождения или годовщину, обычно принято приходить с подарками (gift или present). Оба слова используются часто взаимозаменяемо...

Все любят подарки? Кто-то предпочитает дарить, кто-то получать. Кто-то и то, и другое :-) Для обозначения подарка есть два слова в английском - present и gift. В речи оба часто употребляются. Но есть ли всё же между ними разница? Сейчас узнаем...