Как вы могли заметить, мне нравится говорить на канале о многозначности слов. Многим кажется, что в английском слова имеют очень много значений, поэтому в нём меньше синонимов. Бывают обратные ситуации: в английском синонимов одному слову больше, чем в русском. А сегодня хочу обратить ваше внимание на одно русское слово, которое имеет по меньшей 4 варианта перевода в английском! Заинтриговала? Let's dig deeper (Давайте копнём глубже)! Итак, это слово - предложение. У вас сейчас, возможно, промелькнули...

При оформлении документов в банке иногда просят придумать кодовое слово, которое потом будут использовать как пароль при каких-либо ситуациях. И все стараются выбрать необычное слово, но при этом боятся - как бы самим его не забыть. С этим как раз и связана наша семейная история, о которой я вспомнила, увидев ресторан " Бенвенуто". Конечно, я не могла пройти мимо ресторана с таким названием, потому что именно от этого слова и возникла часть нашего семейного пароля. Дело было ещё в 90-е годы. Мы...