Два английских слова Power и Strength легко спутать. Их значения очень похожи, но в то же время, если выбрать неправильное слово для определенного контекста, ваша речь будет звучать странно и неестественно. Простое пояснение Кроме того, оба эти слова также могут обозначать умственную/эмоциональную способность человека сделать конкретные вещи. Вот именно здесь чаще всего и возникает путаница. Поэтому сегодня мы потратим немного времени на то, чтобы поговорить о различиях между словами power strength...

effort (учебный уровень) Слова power и effort могут переводиться на русский язык одинаково — «сила». Однако в английском языке это не одно и то же. 1. Если проанализировать словарные статьи этих синонимов, то можно обнаружить следующую дифференцирующую сему: power: ИСКЛЮЧЕНО из оппозиции «относительность к задаче» — сила как абсолютная характеристика агента, безотносительная способность effort: ВКЛЮЧЕНО в оппозицию «относительность к задаче» — приложение силы относительно конкретной цели, контекста, задачи Дифсема одним метапризнаком: безотносительность vs относительность 2. Ядерные схемы...