Слово own: почему «свой» и «владеть» — это одно и то же
Вы наверняка встречали это короткое слово в текстах и разговорах. Own. Оно кажется простым, почти незаметным. Но за ним стоит удивительная история, которая тянется на тысячи лет назад. И если разобраться в ней, Вы начнёте чувствовать это слово иначе. Слово own пришло в современный английский из древнеанглийского. Там оно выглядело как āgen /ˈɑːɡen/. Это было причастие прошедшего времени от глагола āgan /ˈɑːɡɑn/, который означал «иметь», «владеть». Представьте: когда-то предки нынешних англичан говорили не «мой собственный», а «мой, которым я обладаю»...