🤩Как переводится слово “season”? Правильно! А как переводятся словосочетания «seasoned pro» и «seasoned food»? Сложнее, правда? 🤩Все это потому, что слово season, как вы уже догадались, многозначное. Это не только «сезон», а еще и приправа, поэтому season your food - это не «ешь пищу соответсвенно сезону», а «приправь свою еду», или «season your llife» - добавь перчинки в свою жизнь. Но больше всего мне нравится значение «опытный, бывалый, матерый». Seasoned pro - опытный профессионал. 🤩Выражение "seasoned pro" в контексте профессиональной деятельности используется для описания человека, который приобрел значительный опыт и навыки в своей области...

В очередной раз новый сезон года преподносит новые эмоции. Так бывает всегда - смена циклов природы даёт ощущение чего-то другого. Кажется, что мы уже всё знаем про осень, зиму, весну и лето, но нет - каждый раз и вправду как в первый. Слово "осень" этимологически родственно др.-прусск. assanis — «осень» и готск. 𐌰𐍃𐌰𐌽𐍃 — «жатва»,  — «время жатвы». То есть название этого сезона, как мы и привыкли думать, изначально относилось к факту сбора урожая. В переносном смысле - это подведение итогов, завершение чего-либо...