Так как переводится ?
🤩Как переводится слово “season”? Правильно
🤩Как переводится слово “season”? Правильно! А как переводятся словосочетания «seasoned pro» и «seasoned food»? Сложнее, правда? 🤩Все это потому, что слово season, как вы уже догадались, многозначное. Это не только «сезон», а еще и приправа, поэтому season your food - это не «ешь пищу соответсвенно сезону», а «приправь свою еду», или «season your llife» - добавь перчинки в свою жизнь. Но больше всего мне нравится значение «опытный, бывалый, матерый». Seasoned pro - опытный профессионал. 🤩Выражение "seasoned pro" в контексте профессиональной деятельности используется для описания человека, который приобрел значительный опыт и навыки в своей области...
«New» vs «brand‑new»: зачем англичане добавили brand?
Вы когда‑нибудь задумывались, почему в английском есть два слова для «нового»? Одно — короткое и простое new, второе — с приставкой brand-. И если вы думаете, что brand‑new — это просто более сильное прилагательное, вы ошибаетесь. Тут целая история, которая изменит то, как вы смотрите на покупки, подарки и даже на объявления о продаже. Начнём с базы. New — /njuː/ (британский) или /nuː/ (американский). Это прилагательное означает «существующий недавно, только что появившийся, или такой, которого раньше не было»...