Все эти слова мы можем перевести как «много», но они используются в разных ситуациях. Есть отдельные тонкости в употреблении некоторых из них. Какие — разбираемся в сегодняшней статье. Считаем перед тем, как сказать many или much Вспомним то, о чём слышали ещё в школе. Использование этих слов зависит от того, какое существительное идёт после них — исчисляемое или неисчисляемое. Первое обозначает то, что можно посчитать поштучно — людей, стулья, котов и т. д., второе означает то, что нельзя измерить штуками — время, песок (не песчинки), деньги (не рубли или доллары)...

В русском языке мы говорим: много денег, много конфет, много усилий, много машин и т.д. Во всех этих словосочетаниях мы используем одно слово. В английском языке есть слова much, many и a lot, которые переводятся как "много". Но используются они по-разному. Many Произношение и перевод: Many [ˈmeni] / [мени] - много Значение слова: Большое количество предметов или людей Употребление: Мы используем many, когда говорим о чем-то, что можем посчитать. Например: много людей, много деревьев, много книг, много лет...

Только не говорите мне, что вы ни разу не сомневались, когда нужно было выбрать между наречиями Much и Many. Это и впрямь непросто, ведь в русском языке мы говорим “много”, не задумываясь о том, идет ли речь об исчисляемом или неисчисляемом количестве чего-то. А вот в английском языке очень важно, что некоторые имена существительные можно посчитать отдельными элементами, а другие - нет. Начнем с примера Обратите внимание, что в этом примере одно и то же слово (shade) используется в двух разных ипостасях...