Сегодня мы снова разбираем еще одну пару английских слов, которые очень часто путаются в головах не только студентов, но и носителей английского языка. Это слова. Loss и Lost. Обща они связаны с потерей и, совершенно естественно, ассоциируются с глаголом “to lose”. Глагол “To lose” означает потерять что-то, не выиграть, избавиться от чего-то, а также имеет целый ряд других вариантов перевода на русский язык. Несмотря на то, что оба слова - Loss и Lost - относятся к одной и той же теме потери или утраты, в предложении они выполняют совершенно разные функции...

Эти 2 глагола пишутся почти одинаково, произносятся фактически одинаково и относительно близки по смыслу. Их путают не только те, кто учит английский. Слова loose и lose неправильно употребляют даже некоторые зарубежные журналисты. На самом деле, между ними ощутимая разница. Так, loose – это прилагательное, а lose – глагол. Употребление lose Прямой перевод глагола «to lose» - терять. Глагол неправильный, вторая и третья формы идентичны – lost. Употребляется в прямом значении в качестве глагола: You will lose your keys...