КерКЕТЫ, МассаГЕТЫ, ГЕТЫ, ФиссаГЕТЫ, тираГЕТЫ, сибирские КЕТЫ! Кто это? ГЕТман стараются вывести от немецкого ХАУПТманн («КАПитан»). «Капитан» изводится из латинского КАПут («голова»). «Головная» версия про КЕТ (греч. КЕФ) наиболее привычна. Но есть и иные! Лексическую основу приписывают Геродотовским временам… Точно известно, что названия существовали в годы Византии. В древнерусскую эпоху. Вот только керКЕТы стали черКЕСами. В античных записях читается не ГЕТЫ, а ГЕТАИ. Деривация указывает на множество...
А вы знаете, что значит «дурак» на том языке, откуда мы его взяли? А диван и галстук? ГЕОРГИЙ МАНАЕВ Диван (персидский, турецкий) На персидском языке «диван» означал «список», «реестр», то есть списки с записями о гражданской и военной службе официальных лиц Персии, Турции или арабских стран, включая дворян и военных. Со временем это слово стало обозначать помещение, в котором составлялись такие списки, в более широком смысле - собрание или группу чиновников. В восточной традиции члены таких собраний обычно сидели на длинных низких диванах с мягкими подушками...