В английском языке есть много способов сказать "работа". В чём же разница, и какой способ выбрать? Слова "job" и "work" переводятся одинаково как "работа", но используются в различных ситуациях. 1. Job [dʒɒb],[джоб] -  работа Это слово описывает вашу трудовую деятельность, профессию,службу. Работу,за которую вы получаете деньги. Слово "job" - всегда существительное. Пример: "I am a teacher. I love my job." Я учитель. Я люблю свою работу (профессию). "She is a student. She can only get a part-time job" Она студентка...

Многим из тех, кто начинает изучать английский язык, всерьез кажется, что люди по ту сторону Ла-Манша или Атлантики используют слова Work и Job попеременно, обозначая ими одно и то же. Но на самом деле все обстоит совсем не так, и между этими словами есть совершенно определенная разница. Начинаем с основ: что мы знаем о словах Work и Job Слово work происходит от древнеанглийского слова weorc. Между тем, происхождение слова job, как говорят исследователи, датируется примерно серединой XVI-го века...