2,6K прочтений · 6 месяцев назад
Происхождение и значение слова "Христос"
На еврейском языке имя Иисуса звучит как "Йешуа ѓа-Машиях". При переводе на греческий оно меняется на "Иисус Христос". Йешуа (Иисус) означает "Бог освобождает", "Спасение", а "ѓа-Машиях" (Христос) переводится как "помазанник". Слово "Христос", в свою очередь, образовано от древнегреческого глагола "хрио (chrio)", который обозначает "помазывать", "натирать", "смазывать" и т. д. Отсюда Христос – это Тот, Кто помазан. Почему Иисуса стали называть Христом? Как мы уже сказали, слово берет свое начало из древнегреческого языка и переводится на русский язык как "помазанник"...
311 прочтений · 5 месяцев назад
Что означает слово Христос?
Если говорить кратко, то Иисус Христос — Господь, Спаситель мира, Мессия. Но что стоит за этими словами? Если говорить кратко, то Иисус Христос — Господь, Спаситель мира, Мессия. Но что стоит за этими словами? Как рассказывает журнал «Фома», в Его имени как бы соединяются два языка. «Иисус» происходит от древнегреческой формы еврейского имени «Иешуа», которое восходит к глаголу «спасать», «приходить на помощь». Поэтому «Иисус» в переводе с еврейского значит «Спаситель». Имя «Христос» происходит от...