Как переводить слова с суффиксами -ful и -less. 21 урок. Английский - чтение с нуля
Как правильно soccer или football?
Футбол – любимый многими вид спорта. Для обозначения этого вида спорта в английском языке существует два слова  «football» и «soccer»,  оба этих слова переводятся на русский язык, как «футбол». И оба правильные, просто используются в разных странах по-разному.     Soccer [ˈsɔkər]  –  используется в Америке, Канаде, Ирландии, ЮАР, Японии и Австралии. Football [ˈfʊtbɔːl]  –  используется в Европе, Великобритании, во всем остальном мире. Поговорим о футболе What is the score?  –  Какой счет? Who is winning? – Кто выигрывает? It's 4 to 1 for Brasil  –  4-1 в пользу Бразилии...
Football или Soccer?
Оба слова и "football", и  "soccer"  переводятся на русский — «футбол».  Soccer — используется в Америке, Канаде, Ирландии, Австралии. Football — используется в Европе, Великобритании. Footy — британский сленг. Основные слова и разговорные фразы по теме «Футбол», которые пригодятся в общении с иностранным другом и чтении футбольных статей.    Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России. FIFA World CUP RUSSIA 2018. Приближается чемпионат мира по футболу. The world cup is coming up. Футболист, футбольный игрок — football player, fottballer, soccer player...