"О, далеко залетел сокол, птиц избивая, – к морю! А Игорева храброго войска не воскресить! По нем кликнула Карна, и Желя поскакала по Русской земле, горе людям мыкая в пламенном роге…" (пер. Д.С. Лихачева) Так автор "Слова о полку Игореве" описывает горечь и боль, охватившие русскую землю. И как всегда оставляет нам больше загадок, чем ответов. По сей день исследователи спорят, кто такие Карна и Желя... Сразу стоит расставить все точки над Ё и разъяснить, чем одна из них точно не является. Так как...

Французская сеть Ашан давно полюбилась россиянам, и в этом даже есть определённый феномен. Казалось бы, у отечественных конкурентов и цены могут быть ниже, и даже ассортимент интереснее. Но количество покупателей в торговом зале всегда доказывает - люди голосуют своим рублём именно за Ашан. Кстати, а что это слово вообще означает? Нам стало интересно, как переводится на русский язык само название Ашан - неожиданно оказалось, что оно отсылает нас к глубокой сельской провинции во Франции. Как переводится...