Привет, англофилы! Как прошли ваши праздничные выходные? Надеюсь очень весело и с фейерверками. Отдохнули? А теперь давайте вернемся к волшебному миру многозначных английских слов. Сегодня у нас в гостях загадочное слово "find". To find - найти Чаще всего, когда учеников знакомят с этим словом, то дают только одну трактовку: to find (found) = найти (нашел). Остальное вы якобы должны сами понять, разобрать и научиться правильно использовать. "To find" - действительно глагол, который переводится как "найти"...
Это слово никак не дается в руки .. Я повторяю это слово раз за разом, пытаясь найти подходящую для него ситуацию. Не просто найти перевод в словаре, я это могу, но это не то .. а подобрать ту самую ситуацию, в которой это слово найдёт своё настоящее место. Ultimate .. ultimate … «Ультиматум», – бурчит себе под нос не всё расслышавший муж .. «Не, ну а чего, нормальное слово .. Почему чуть что – сразу матом ?!», – возмущаюсь себе под нос не расслышавшая теперь уже я. И вот так, перебрав многие варианты...