Фамилию Шумахер в русском языке и культуре прославил семикратный чемпион мира "Формулы-1". Она насколько прочно вошла в русский язык, что даже стала использоваться в переносном значении для номинации быстрых (возможно, чересчур) водителей. Впрочем, Шумахеров хватает и среди спортсменов других видов спорта, режиссёров и политиков. Александр Данилович Шумахер, например, занимал должность действительного тайного советника в Российской империи в 19 веке, а Пётр Шумахер почти в то же время писал неприличные стихи и имел большой успех в Европе...

Это способ показать, что человек вам дорог как член семьи. Можно сказать "What's up, fam?" вместо обычного приветствия. Слово создает ощущение близости и доверия между собеседниками, даже если они не родственники. Главное не переборщить и не называть так учителей или начальников...