В сегодняшнем уроке мы поговорим о том, из каких комнат состоит жилище британца или американца. Kitchen – кухня. Просто кухня. Но не путайте с выражениями типа «японская кухня», «сицилийская кухня», тут следует употребить слово cuisine. Dining-room – столовая. Уже тут нас поджидает первая сложность. Американцы и европейцы предпочитают не кучковаться в бетонных муравейниках, а жить в отдельных домах, где можно развернуться в отношении количества комнат. Мы привыкли в наших квартирах есть на кухне, где и готовим, из-за этого нам хочется назвать столовую “kitchen”, но это будет неверно...
Приветули, печеньки 👋 Сегодня мы изучаем не менее важную тему - название комнат. К счастью, их не так много. В конце статьи расскажу немного о своей хате. Начнём вот с чего: 📍flat [ flæt ] квартира (британский английский) 📍apartment [ əˈpɑːtmənt ] квартира (американский английский) Если вы учите британский английский, то говорите flat, а если американский - apartment. Понимаю, что это весьма очевидно, просто эти два варианта не стоит смешивать 🙃 Едем дальше 🚗 kitchen [ ˈkɪtʃɪn ] кухня dining-room...