11 месяцев назад
"Очень странные дела..". Case, business, matter... Как переводить "дела" на английский. Elementary+
Первое, с чего начинается разговорный английский - это простой вопрос "Как дела?". Возможно, увидев английский эквивалент фразы "How are you?", вы не обратили внимание на то, что "дел" никаких в английском вопросе нет. Вас мог больше удивить тот факт, что на вопрос "How are you?" никто не ждет пространного ответа. Но, это уже из разряда культуры... Какие дела были дальше? Если вы счастливый обладатель своего ДЕЛА, то вы быстро выучили, что таким делом будет business. А если вы уже начали осваивать...
4 месяца назад
Кейсы как продвижение в бизнесе
Что такое кейсы и зачем нужны в бизнесе? Кейс — англицизм от слова «case». Оно переводится как дело, случай или пример. В маркетинге бизнес кейсом называют отчет о проделанной работе и полученном результате, в формате было-стало. Например, компания получил от клиента устаревший сайт и 300 000 рублей. За два месяца ресурс привели в порядок, настроили рекламу и бизнес стал получать 25 новых клиентов ежемесячно. Это типичный пример кейса в маркетинге. Именно так правильно стоит демонстрировать свои достижения для будущих клиентов...