Глагол BREAK переводится, как 'разбивать/ломать', но вышеописанная конструкция к этому отношения никакого не имеет!  TO BE BROKE означает быть без денег, т.е. на мели 💵 Не путать со словом BROKEN - здесь, говоря о человеке, как раз значение будет 'разбит/подавлен'. Например:  I wish...

В английском языке немало слов, которые, на первый взгляд, кажутся синонимами, но на самом деле имеют некоторые отличия в значении и употреблении. Если вы хотите хорошо знать английский, нужно обязательно уметь разбираться в таких нюансах, чтобы не попасть впросак. Сегодня мы расскажем вам о паре глаголов, которые легко спутать - break и crash. Оба эти глагола переводятся на русский язык как “разбить” или “сломать”, однако это вовсе не значит, что они взаимозаменяемые. В чем же разница? Давайте разбираться вместе с экспертами онлайн-школы Токи...