Байкал — озеро, о котором ходят легенды. Его величие, чистота и бесконечная глубина стали источником множества преданий и мифов. Но мало кто задумывается: откуда появилось это имя, и что оно на самом деле означает? Считается, что слово «Байкал» имеет корни в древних языках народов, живших вокруг озера. Наиболее распространённая версия — тюркская: «Бай-Кул» или «Бай-Каль», что означает «богатое озеро» или «большая вода». Но существуют и другие толкования. В бурятской культуре Байкал зовут «Священное море», и для шаманов он всегда был живым существом, обладающим собственной душой...

ни разу не задумывалась о том, что есть смысловая нагрузка у названия. как же я ошибалась .. - "Бай", - продолжает водитель, - переводится как "царь", а "куль" - озеро логично? логично но дальше меня заинтересовала эта тема ещё больше. оказывается, с тюркского Бай-куль переводится как "богатое озеро" Но свое название Байкал получил еще тогда, когда ни русских, ни бурят не было на его берегах, когда здесь еще жили якуты: Бай-кель на якутском языке — богатое озеро, а на монгольском - Бай гал - богатый огонь. В том, что Байкал - огонь, я вообще ни разу не сомневалась :) Местные жители Прибайкалья — буряты, а также монголы называют Байкал словами «Байгал-далай»...