Если вы не спали всю ночь, потому что у соседей была шумная вечеринка, то это уже что-то больше ,чем просто "bad".

Слово "being" в английском языке имеет несколько значений и переводов на русский язык, в зависимости от контекста, в котором оно используется. В данной статье мы рассмотрим различные значения и примеры использования этого слова. 1. Личность, существо или сущность Одним из значений слова "being" является "личность", "существо" или "сущность". В этом случае его можно перевести на русский язык как "существо", "сущность", "создание" или "бытие". Например: - Human beings are capable of complex emotions...

Есть в английском такие слова, которые вроде короткие, милые, невинные… А ты пытаешься перевести — и мозг такой: “404 brain not found.” Потому что русский просто не предусмотрел таких понятий. Импортозамещение эмоций, так сказать. Вот список из 30 слов, которые придётся понимать чувством, а не переводом. Погнали! 1. Cringe Когда тебе стыдно за другого человека. Русскому языку стыдно такое признавать. 2. Awkward Неловко, странно, тяжело, но без трагедедии — просто… awkward. 3. Pet peeve Маленькая вещь, которая бешено бесит...