В русском языке awe (произносится, как долгое "о") не имеет однозначного аналога. Это восхищение, уважение, молчание по такому поводу, вот всё сразу. Такое чувство обычно, когда вас что-то глубоко потрясло тем, что это красиво, гармонично, величественно, значимо, взяло много сил и времени, и это что-то хорошее. Зачастую на недостижимом уровне. Если очень красивый вид природы открылся где-то в горах или на океан, ии вот на сколько глазу видно, то человек может замереть in awe. Чтобы запомнить момент...

Знание академического английского, который преподают нам в школе и университете — это, несомненно, важный элемент освоения английского языка. Но чтобы общаться с носителями языка на равных, важно знать фразы, которыми они пользуются в своей повседневной речи. Awesome Перевод: потрясающе, фантастика Слово употребляется на каждом шагу и по любому поводу. Американцы легко приходят в восторг от всего и всех вокруг — это важная часть их культуры. Сначала меня это даже как-то смущало, но затем я стал...