КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ЭТО СЛОВО⁉️
Как правильно произносить слово?! ДВА ВАРИАНТА ПРОИЗНОШЕНИЯ И ЧТЕНИЯ СЛОВА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Перевод слова Again - снова, опять Часть речи Again - наречие Транскрипция: /əˈɡeɪn/ - Британский английский /əˈɡeɪn/ - Американский английский Примеры употребления Пример Перевод на русский He did it again. Он сделал это снова. Can you say that again? Можешь сказать это снова? It's raining again. Снова идет дождь. I'll try again tomorrow. Я попробую снова завтра. Here we go again! Снова начинаем! She called me again. Она позвонила мне снова. They met again after many years. Они встретились снова спустя много лет. Don't make me say it again. Не заставляй меня говорить это снова. We'll meet again next week. Мы встретимся снова на следующей неделе. The machine broke down again. Машина снова сломалась. Think about it again. Подумай об этом снова. We met again by chance. Мы встретились снова случайно. Once again, thank you for your help. Снова спасибо за вашу помощь. We'll try again later. Мы попробуем снова позже. I see you're back again. Вижу, ты снова вернулся. I'll never do it again. Я никогда не сделаю это снова. Let's go over it again. Давай пройдемся по этому снова. He failed the test again. Он снова провалил тест. Can we start again? Можем ли мы начать снова? I'm feeling sick again. Я снова чувствую себя плохо. Источник - Школа английского языка Skyeng: https://skyeng.ru/vocabulary/again/ Again амер. |əˈɡen| брит. |əˈɡen| снова, вновь, опять, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же - снова, вновь; опять; ещё раз again and again — снова и снова, то и дело; неоднократно to do smth. again — ещё раз что-л. сделать to be back /home/ again — снова вернуться домой to be well again — оправиться, выздороветь - как вводное слово с другой стороны; к тому же, кроме того and again we must remember ... — но, кроме того, следует помнить ... this is better but again it costs more — это лучше, но, кстати, дороже - вдвое (о числе, объёме, расстоянии) as much again — а) ещё столько же; б) вдвое больше as far again — вдвое дальше half as large again — в полтора раза больше - редк. в ответ to answer again — сказать (что-л.) в ответ Словосочетания to be born again — снова родиться, возродиться to breathe again / freely — вздохнуть с облегчением to try the command again — пытаться повторно выполнить команду to cut and come again — есть много и с аппетитом to fight one's battles over again — вспоминать минувшие дни once / yet again — ещё раз time and again — неоднократно, то и дело, часто to start all over again — начать всё сначала to be oneself again — оправиться после болезни these again are more expensive — но эти, с другой стороны, дороже Примеры с переводом Can you say that again? I didn't hear. Вы не могли бы повторить ещё раз? Я не расслышал. Please, come see us again. Пожалуйста, приходите к нам снова. It's great to have you home again. Как здорово, что ты снова вернулся домой. I'll never go there again. Я туда больше никогда не пойду. She wants to prove that she can do it again. Она хочет доказать, что способна сделать это снова. Things are back to normal again. Всё снова вернулось в нормальное русло. A house in the city costs twice as much again as a house in the countryside. Дом в городе стоит в два раза больше, чем дом в деревне.
“Эх, раз, еще раз!” Снова - это again и afresh? Разбираемся с педагогами
При изучении английского наши ученики часто сталкиваются со сложностями перевода, из-за которых носители языка могут их неправильно понять. Два и более слова могут иметь одинаковый перевод на русский язык. Однако в речи англичан эти же слова употребляются в абсолютно разных ситуациях, например, наречие «снова». Again |əˈɡen| — вновь, опять, еще раз, же, с другой стороны, кроме того. Несомненно, это самый популярный перевод «снова» в английском языке. Есть несколько вариантов употребления. Используется как наречие...